Tuesday 8 March 2011

Monstrous Crime

Letter 3,1 - to Peter, sub-deacon of Campania. September 592

"We have therefore sent our sub-deacon Epiphanius there [to the Castle of Lucullus], so that he can join the aforesaid governor in investigating who instigated the sedition, and who took part in it, and can find them out and requite them with a worthy punishment.
And so your Experience must find quick relief in this case, with all your courage, so that the truth can be found out, and so that punishments can proceed against the culprits. Since therefore they say that slaves of the glorious Clementina took part in this same crime, and made statements to stir up the sedition, if that is so, threaten them with submission to severe punishment. Do not let your severity be too lenient towards any person of that woman, because they need to be chastised all the more fully as being of that woman, who have committed a crime due to nothing but arrogance.
But you must also inquire into the following with a careful examination, as to whether the aforesaid woman participated in such a monstrous crime, or if it was perpetrated with her knowledge, so that all might learn from our defense, how dangerous it is to assault a priest not only with one's hands but with words also."

Cited from: The Letters of Gregory the Great, trans. John R.C. Martyn (Toronto: PIMS, 2004), I: 235.

No comments:

Post a Comment